Dominando 'Since' y 'For': Comprende la Diferencia y Mejora Tu Inglés

En el viaje de aprender inglés, a veces nos encontramos con ciertos desafíos que nos hacen tropezar.

Hoy, te invitamos a unirte a nosotros en un viaje de descubrimiento, donde desentrañaremos el misterio detrás de dos preposiciones que a menudo confunden a los aprendices del idioma, debido a su aparente similitud: 'since' y 'for'.  

Estas preposiciones desempeñan un papel fundamental para comunicar la duración de una acción o estado en el tiempo. Sin embargo, su uso incorrecto puede cambiar completamente el significado de nuestras oraciones y comunicaciones. Comprender la distinción entre estas dos preposiciones es un paso vital para mejorar tu dominio del inglés y transmitir tus pensamientos con precisión.  

A pesar de sus similitudes, 'since' y 'for' tienen usos distintos y contextos específicos. Nuestra meta en este artículo es ayudarte a deshacer cualquier confusión existente, proporcionándote una comprensión clara de cuándo y cómo usar estas preposiciones correctamente.

 Así que, ¡prepárate para sumergirte en los detalles y dominar el uso de 'since' y 'for' en inglés!  

Let’s get down to business! ¡Vamos al grano! 

 El uso de las preposiciones en inglés "since" y "for" es fundamental para expresar la duración de una acción o estado en el tiempo. Ambas palabras son utilizadas para indicar un punto de inicio y la continuidad temporal de una situación. 

 Usos de SINCE 

 Esta preposición en inglés nos da el punto de partida de acciones, eventos o estados. Se refiere a cuándo empezaron las cosas.  Since + a point in time (in the past), until now.  Desde + un punto en el tiempo (en el pasado), hasta ahora.   

Recuerda, usa la preposición SINCE para indicar un momento específico en el pasado desde el cual algo ha estado sucediendo o para expresar el inicio de una acción o evento. Cuando "since" se utiliza para indicar un momento específico en el pasado, se combina con tiempos verbales perfectos, como el present perfect (have/has + participio pasado).    

Esto te puede interesar: Aprende gramática en inglés: Adverbios de lugar  

Look at the examples  

 "I have known her since childhood." (La conozco desde la infancia.)  

 "He has been working here since 2010." (Él ha estado trabajando aquí desde 2010.)  

En estos casos, la preposición en inglés "since" establece el punto en el pasado desde el cual la acción o estado ha estado ocurriendo.  

Además, "since" también se utiliza para expresar el inicio de una acción o evento y se combina con tiempos verbales simples, como el present simple o el past simple.

Por ejemplo:   "

I haven't seen her since yesterday." (No la he visto desde ayer.)  

"They have been friends since high school." (Han sido amigos desde la escuela secundaria.)  

Aquí, "since" señala el momento en el pasado en el que comenzó la acción o el evento y sigue siendo relevante en el presente.

Normalmente utilizamos 'since' con el presente perfecto para describir una acción o situación que comenzó en el pasado y continúa en el presente.     

Look at the examples

I have known him since we were children. (Lo conozco desde que éramos niños.)  

She has lived in London since 2015. (Ella ha vivido en Londres desde 2015.)  

They have been married since last year. (Han estado casados desde el año pasado.)  

We have been friends since college. (Hemos sido amigos desde la universidad.)  

She has been studying French since she moved to Paris. (Ella ha estado estudiando francés desde que se mudó a París.)  

También podemos utilizar 'since' con una acción pasada (que es similar a referirse a un tiempo finalizado). En este caso suele ir precedido de "ever".  

Look at the examples 

 I've loved soccer ever since I was a child. (He amado el fútbol desde que era niño.)  

She's been a vegetarian ever since she watched a documentary about animal cruelty. (Ella ha sido vegetariana desde que vio un documental sobre la crueldad animal.)  

They've been best friends ever since they met in high school. (Han sido mejores amigos desde que se conocieron en la escuela secundaria.)  

We've been using smartphones ever since they became popular. (Hemos estado usando teléfonos inteligentes desde que se volvieron populares.)  

He's been a fan of that band ever since he attended their concert. (Él ha sido fanático de esa banda desde que asistió a su concierto.)  

She's been addicted to social media ever since she got her first smartphone. (Ella ha estado adicta a las redes sociales desde que obtuvo su primer teléfono inteligente.)  

Recuerda: En estas oraciones, "ever since" se utiliza para indicar que algo ha estado sucediendo o una acción ha estado en curso desde un punto específico en el pasado. 

 FOR 

"For" es una de las preposiciones en inglés más usadas. Utilízala para indicar la duración de una acción o estado a lo largo de un período de tiempo específico. 

Look at the examples 

She has been studying English for two years. (Ella ha estado estudiando inglés durante dos años.   

We lived in New York for five years. (Vivimos en Nueva York durante cinco años.)   

They have been friends for a long time. (Han sido amigos durante mucho tiempo.)  

He worked as a teacher for ten years. (Trabajó como profesor durante diez años.)   

I will be on vacation for a week. (Estaré de vacaciones durante una semana.)  

They have been waiting in line for hours. (Han estado esperando en la fila durante horas.)   

También podemos utilizar 'for' con el presente perfecto para describir una acción que comenzó en el pasado y continúa en el presente.     

Look at the examples 

She has been working for the company for five years. (Ella ha estado trabajando para la compañía durante cinco años.)  

We have lived in this neighborhood for ten years. (Hemos vivido en este vecindario durante diez años.)  

They have been studying French for three months. (Han estado estudiando francés durante tres meses.)  

He has been playing the guitar for as long as I can remember. (Ha estado tocando la guitarra tanto tiempo como puedo recordar.)   

 I have been learning to dance salsa for a while now. (He estado aprendiendo a bailar salsa desde hace un tiempo.)  

She has been practicing yoga for the past year. (Ella ha estado practicando yoga durante el último año.)  

También podemos usar la preposición en inglés 'for' con otros tiempos verbales.   

Look at the examples 

 We’re staying in the mountains for 10 days. (present continuous) Nos quedaremos 10 días en la montaña. (presente continuo)   

She lived in Japan for three years. (simple past) Vivió tres años en Japón. (pasado simple) 

 I’ll be at reception for a few minutes. (simple future) Estaré en la recepción unos minutos. (futuro simple)   

They normally study for an hour then have a break. (present simple) Normalmente estudian durante una hora y luego descansan. (presente simple)  

In December we’ll have been married for 25 years! (future perfect) En diciembre cumpliremos 25 años de casados. (futuro perfecto)  

¿Fácil verdad? Es solo cuestión de práctica. Sé que puedes crear algunos ejemplos sobre tu vida empleando cada uno de ellos. Por ejemplo, puedes describir cuánto tiempo has vivido en tu dirección actual o cuánto tiempo llevas trabajando o estudiando en tu empresa o universidad actual. Al crear estos ejemplos, ganarás seguridad, consolidarás tus conocimientos y podrás utilizar estas preposiciones en inglés con mayor fluidez durante una conversación.  

¡Te estábamos esperando! Es momento de seguir aprendiendo con los mejores.  

Wall Street English te lleva a cumplir esa gran meta de ser bilingüe y hacer parte de las mejores multinacionales, viajar por el mundo, conocer amigos, ser un ciudadano global.